Fimminedda - La poesia di Benedetto Favazza sulla violenza di genere
Nel dialetto tagliente e poetico di Benedetto Favazza, emigrato da Cinisi a Londra e membro del duo comico Casa Motazza, la parola si fa denuncia. In questa poesia tratta dalla raccolta Puisia, l’autore scava nei meccanismi culturali che alimentano la violenza di genere, smascherando con pochi versi il peso delle parole, dei detti comuni, dei ruoli imposti.
Scritto da Benedetto Favazza
4 giugno 2025
Fimminedda
Sì un masculu si scanta, è na fimminedda.
Si na fimmina avi curaggiu, è na fimmina cù li palli.
Ricennu sti frasi, livamu alla fimmina la libertà.
Ci mittemu li catini, puru cu la vucca:
semu li prima assassini.
E ntantu, oggi è n'autru luttu, n'autra vittima e n'autru farabuttu.
Iddu nun era innucenti, nun infuddiu ri bonu e bonu:
nasciu masculu,
ma nun sappi mai essiri omu.